How ‘My Big Fat Greek Wedding 3’ Helped Nia Vardalos ‘Channel Grief’ (Exclusive)

Nia Vardalos, John Corbett and more star in ‘My Big Fat Greek Wedding 3,’ which hits theaters on Sept. 8