Ronald Acuña Jr.‘s “too small” chain he rocked before the All-Star Game was anything but that … and TMZ Sports has learned the flashy piece is worth a whopping $145k in diamonds!! The Atlanta Braves star certainly turned heads prior to his fourth ASG appearance on Tuesday … rocking an all-pink ‘fit with an iced-out