Sofia Vergara and Joe Manganiello are ditching their old digs in Beverly Hills for something bigger and better in the same area … but first, they’re looking to unload their current spectacular estate for close to $20 million. The “America’s Got Talent” judge and her hubby just put their 7-bedroom home, complete with a brand-spankin’