Emma Roberts was transphobic to Angelica Ross on the set of ‘American Horror Story’ … so claims Angelica herself, who’s spilling even more alleged tea about her onetime costar. Play video content The actress — who’s a trans woman — hopped on social media Tuesday to make the allegation … detailing what she says happened