Rui Hachimura made his debut as the Los Angeles Lakers’ newest addition on Wednesday … but a lot of his fans back home missed out on the action — ’cause the historic moment caused the NBA’s streaming service in Japan to crash. The Lakers acquired the 24-year-old from the Washington Wizards earlier this week …