Evan Peters says he had to transform himself into Jeffrey Dahmer to do the story justice — and he means that literally … ’cause the dude went totally method for the killer role. The actor dished Saturday about what exactly went into preparing for the job when he was cast by Ryan Murphy and co.