Paul Anka just got a huge tribute over in France … where President Emmanuel Macron presented him with one of the nation’s highest honors. The “Put Your Head On My Shoulder Singer” tells TMZ … he’s humbled and proud to become an officer in the French order of merit, with Macron bestowing the honor this